Markets & Souvenirs

1. Bazar haradadır?

   Where is the market/bazaar?

   Usage

   Basic phrase to find the location of a market or bazaar

   Grammar Note

   "Haradadır" is "hara" (where) + locative "-da" + copula "-dır"

2. Bu nə qədərdir?

   How much is this?

   Usage

   Used to ask the price of an item at a market

   Grammar Note

   "Nə qədər" means "how much/how many" — a common price question

3. Qiyməti azaltmaq olar?

   Can you lower the price?

   Usage

   Used to negotiate a lower price at a market

   Grammar Note

   "-maq olar" expresses possibility "can it be done?"

4. Birini almaq istəyirəm.

   I'd like to buy one

   Usage

   Used to buy one item at a market

   Grammar Note

   "İstəyirəm" is the first-person singular present of "istəmək" (to want)

5. Daha böyük / kiçik ölçüsü varmı?

   Do you have a larger / smaller size?

   Usage

   Used to ask about the availability of different sizes

   Grammar Note

   "Varmı" is "var" (there is) + question particle "-mı"

6. Yerli əl işidir?

   Is this a local handcraft?

   Usage

   Used to ask if an item is locally handcrafted

   Grammar Note

   "Əl işi" is a compound of "əl" (hand) and "iş" (work) — "handcraft"

7. Bazar nə vaxt açılır?

   What time does the market open?

   Usage

   Used to ask the opening hours of a market

   Grammar Note

   "Açılır" is the third-person singular present of "açılmaq" (to be opened)

8. Çanta varmı?

   Do you have a bag?

   Usage

   Used to ask for a bag for purchased items

   Grammar Note

   "Çanta" is from Turkish meaning "bag"

9. Sadəcə baxıram, təşəkkür edirəm.

   Just browsing, thank you

   Usage

   Used to tell a vendor you are just looking

   Grammar Note

   "Baxıram" is the first-person singular present progressive of "baxmaq" (to look)

10. Kart qəbul edirsiniz?

    Do you accept cards?

    Usage

    Used to ask if card payment is accepted

    Grammar Note

    "Qəbul etmək" means "to accept/receive" — a compound verb

11. Tər məhsullar haradadır?

    Where are the fresh produce/vegetables?

    Usage

    Used to find fresh produce at a market

    Grammar Note

    "Tər" means "fresh" in Azerbaijani

12. Siz bunu bağlaya bilərsinizmi?

    Can you wrap this for me?

    Usage

    Used to ask a vendor to wrap or pack an item

    Grammar Note

    "Bilərsinizmi" is the polite ability question "can you?"

13. Bu mallar haradan gəlir?

    Where do these goods come from?

    Usage

    Used to ask about the origin of market goods

    Grammar Note

    "Haradan" is "hara" (where) + ablative "-dan" (from)

14. Bu meyvə nə cür dadır?

    What does this fruit taste like?

    Usage

    Used to ask about the flavor of a fruit at the market

    Grammar Note

    "Nə cür" means "what kind/what sort" — a general descriptive question

15. Çox sağ olun! Yenə gələcəyəm.

    Thank you very much! I'll come again

    Usage

    Used to thank a vendor and indicate you will return

    Grammar Note

    "Sağ olun" literally "be healthy" — a formal thank you. "Gələcəyəm" is future tense "I will come"

16. Duz

    Salt

    Usage

    Ask for salt at a market or table; without salt is "duzsuz"

17. Şəkər

    Sugar

    Usage

    Sugar; lump sugar is "qənd", traditionally held in the mouth while drinking tea. Without sugar is "şəkərsiz"

18. Qara istiot

    Black pepper

    Usage

    Ground black pepper. Azerbaijani uses "istiot" for the spice and "bibər" for the pepper vegetable — different from Turkish "karabiber"

19. Bitki yağı

    Vegetable oil

    Usage

    "Yağ" alone can mean oil, fat, or butter, so keep "bitki" for vegetable oil; sunflower oil is "günəbaxan yağı"

20. Sirkə

    Vinegar

    Usage

    Vinegar; you meet it in the pickled onions ("sirkəli soğan") served with kebab

21. Kərə yağı

    Butter

    Usage

    Butter — Azerbaijani says "kərə yağı", not Turkish "tereyağı"; clarified butter is "ərinmiş yağ"

22. Pendir

    Cheese

    Usage

    Cheese in general; the breakfast white cheese is a salty sheep's-milk type. Spelled differently from Turkish "peynir"

23. Bal

    Honey

    Usage

    Honey; mountain regions such as Şəki are known for it and markets sell it by weight

24. Qatıq

    Yogurt

    Usage

    Azerbaijani for yogurt is "qatıq"; the Turkish-style "yoğurt" here mostly labels industrial tubs. The drinkable version is "ayran"

Browse all TravelPhrases languages